Vanessa Simmons celebrates her birthday by sipping on VieVite Rosé during Splash Night at the W Hotel Hollywood